열려있는 정책플랫폼 |
국가미래연구원은 폭 넓은 주제를 깊은 통찰력으로 다룹니다

※ 여기에 실린 글은 필자 개인의 의견이며 국가미래연구원(IFS)의 공식입장과는 차이가 있을 수 있습니다.

[월街 Watch] WSJ논평 : 비정상적 국채 수익률 상승에 대응하는 일본은행 본문듣기

작성시간

  • 기사입력 2025년02월23일 16시45분

작성자

  • 신세돈
  • 숙명여자대학교 경제학부 명예교수

메타정보

  • 1

본문

 [1 A] WSJ논평 : 비정상적 국채 수익률 상승에 대응하는 일본은행

    BOJ’s Ueda Vows to Respond to Abnormal Bond Yield Rise

    By Megumi Fujikawa (2025.02.20)​

 

■ 가즈오 우에다 일본은행 총재는 지난 금요인 (2월14일) 비정상적으로 

   상승하는 국채수익률에 대하여 대책을 내 놓을 것이라고 약속했음.

 

  - 일본은행이 조만간 통화긴축의 고삐를 조일 것이라고 예상함에 

    따라 국채상승률이 최근 수년래 최고치를 기록하고 있음. 

  - 우에다(일본은행 총재) :

 

             “ 장기금리가 비정상적으로 오르는 예외적인 경우라면

                 우리는 신축적으로 국채 매입량을 늘려서 

                시장의 금리를 안정화시킬 것입니다.” 

         “In exceptional cases where long-term interest rates rise 

         sharply in a way somewhat different from normal movements, 

           we will flexibly increase purchases of government bonds”

              (일본 의회 발언)

 

■  10년 물 일본국채 수익률은 최근 1.455%로 

    2009년 11월 이후 최고치를 기록하고 있음.

 

  - 2년물과 5년 물 수익률은 각각 0.830%와 1.095%를 기록하여 

    2008년 10월 이후 최고치.

 

■ 우에다 총재는 최근 국채수익률이 오르는 현상은

   일본 경제의 회복세에 따라 인플레가 다소 강화되는 때문이라고 해석함. 

    

 

 [1 B] WSJ논평 : 단기금리 인하 가능성을 불식시킨 연준의사록

   Fed Minutes Reveal Little Appetite for Near-Term Rate Cuts

    By Nick Timiraos (2025.02.19.) ​

 

■ 지난 1월 28-29일 있었던 FOMC 회의록이 2월 19일 공개되었음.

 

  - 1월의 금리동결 결정(4.25%-4.50%)에 대해 만족했으며

    기준금리 인하 여부에 관해서는 ‘좀 더 기다려보자’는 입장을 고수했음.

  - FOMC 의사록(2025년 2월 19일 발표)

 

                            “현재의 고도 불확실성 하에서는

                     통화정책의 입장을 추가적으로 조정할 것인지 여부를 

                      결정함에 있어서 조심스런 접근을 해야 한다.”

                  the current high degree of uncertainty made it appropriate 

                         for the committee to take a careful approach 

            in considering additional adjustments to the stance of monetary policy,” 

 

■ 제롬 파월 의장은 향후 금리인하 가능성에 대해,

  

     i) 인플레이션의 확실한 진전이 있거나

     ii) 노동시장이 예상외로 나빠지는 경우에 고려해 볼 수 있다고 언급했음.

 

■ 지난 주 의회 청문회에서 파월 의장은  

   기준금리를 서둘러 인하해야 할 이유가 없다고 발언했음. 

  

  - 시장참여자들은 2025년 상반기 중에는 기준금리 인하가 없을 것으로 예상하고 있음.

  - 연준 관리들은 탄탄한 소비자 수요와 관세정책, 그리고 불법이민자 추방정책 등이

    향후 인플레에 중요한 영향을 미칠 것으로 예측하고 있음.

a77eeab775fc41628461ec20495c88f2_1740288
a77eeab775fc41628461ec20495c88f2_1740288
a77eeab775fc41628461ec20495c88f2_1740288
a77eeab775fc41628461ec20495c88f2_1740288
a77eeab775fc41628461ec20495c88f2_1740288
a77eeab775fc41628461ec20495c88f2_1740288
<ifsPOST>

1
  • 기사입력 2025년02월23일 16시45분

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.