열려있는 정책플랫폼 |
국가미래연구원은 폭 넓은 주제를 깊은 통찰력으로 다룹니다

※ 여기에 실린 글은 필자 개인의 의견이며 국가미래연구원(IFS)의 공식입장과는 차이가 있을 수 있습니다.

자치통감이 보여 주는 지도자‧충신‧간신의 귀감들 [3] 북제 창업자 선비족 고환(AD496-547)이 죽었습니다. (AD547) 본문듣기

작성시간

  • 기사입력 2023년08월04일 17시00분
  • 최종수정 2023년07월13일 12시05분

작성자

  • 신세돈
  • 숙명여자대학교 경제학부 명예교수

메타정보

  • 3

본문

고환은 서위 우문태와 함께 동위의 실력자로 끊임없이 

북중국 통일을 위해 다투었던 위대한 지도자 중의 하나입니다만 

결국 통일을 못 시키고 죽었습니다. 나이 51세 나이였습니다. 

그의 아들 고징과 고양이 동위를 무너뜨리고 북제를 세워(AD550) 

30년 뒤 수나라에게 통합(AD577)됩니다.

자치통감은 그를 이렇게 평가하였습니다.

 

성격은 깊고 치밀하여 하루 종일 엄격한 자세를 흐트러뜨리지 않았다.  

欢性深密,终日俨然,人不能测,

권한을 행사할 때에는 변화무쌍하기가 거의 신과 같았다.

机权(time to exercise power)之际,变化若神。

군대를 통솔할 때에는 법령이 매우 엄격하였고  

制驭军旅,法令严肃。

듣고 상황 결정을 내릴 때에는 분명하게 꿰뚫어 보았기 때문에 속일 수가 없었다. 

听断明察,不可欺犯。

사람을 택하여 임무를 맡길 때에는 오직 재능만 보았기 때문에

擢人受任,在于得才,

일을 감당할 수만 있다면 양반인지 하인인지 묻지 않았다.

苟其所堪,无问厮(시,servant)养(nobility)

이름난 번드를하고 내실이 없는 자는 가차없이 임용하지 않았다. 

有虚声无实者,皆不任用。

높고 우아하며 검소했으며 칼이나 마구안장을 금으로 치장하지 않았다. 

雅尚俭素,刀剑鞍勒无金玉之饰。

젊어서 과음하는 버릇이 좀 있었지만 대임을 떠맡고 나서부터는 세 잔을 넘지 않았다.

少能剧饮,自当大任,不过三爵。

사람을 잘 알아봤으며 선비를 존경했고 공훈있는 사람을 열심히 보호했다. 

知人好士,全护勋旧;

매번 적국의 충절을 잘 지킨 신하를 포로로 잡아도 죄를 주지 않은 경우가 많았다. 

每获敌国尽节之臣,多不之罪。

이때부터 문인과 무인들은 그에게 등용되어 쓰이기를 즐겁게 생각했다. 

由是文武乐为之用。

세자 고징은 발상을 비밀로 숨기고 오직 행대좌승 진원강에게만 알렸다.

世子澄秘不发丧,唯行台左丞陈元康知之。   

 

(자치통감 권160, 양나라16 )

 

<ifsPOST>

 

3
  • 기사입력 2023년08월04일 17시00분
  • 최종수정 2023년07월13일 12시05분

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.