전체검색 결과

News Insight 게시판 내 결과

• 자치통감이 보여 주는 지도자‧충신‧간신의 귀감들 <31> 위징의 십사 十思 새창

  여름 4월 기묘일 위징이 상소를 올렸다. 夏，四月，己卯，魏征上疏，以为：“ 군주가 시작을 잘 하는 사람은 많으나 人主善始者多， 끝까지 잘 마친 군주는 드물었습니다. 克终者寡， 어찌 얻는 것은 쉬우나 지키기가 어려운가요? 岂取之易而守之难乎？ 대개 염려를 많이 하면 정성을 다해 아랫사람을 대하지만, 盖以殷忧则竭诚以尽下， 안일해 지는 즉 교만한 자세와 사물을 가볍게 다루게 됩니다. 安逸则骄恣而轻物； 정성을 다해 아랫사람을 다루면 호족,월 사람도 같은 마음이 되…

  신세돈(seshin) 2024-02-23 17:01:00
• 자치통감이 보여 주는 지도자‧충신‧간신의 귀감들 <30> 장손황후(601-636)가 죽으면서 당 태종에게 남긴 감동적인 부탁 새창

  당시 방현령은 견책을 받아 가택에 머물고 있어서 时房玄龄以谴(REPRIMAND)归第，황후는 태종에게 말했다. 后言于上曰：“현령은 폐하를 모신지 오래 되었습니다 玄龄事陛下久，조심하고 신중하며 치밀한데다 小心慎密，기발한 아이디어와 깊은 계략을 내면서 奇谋秘计，기밀을 누설한 적이 없었습니다. 未尝宣泄，한 번도 큰 잘못을 저지른 적이 없었으니 苟无大故，원컨대 버리지 마십시오. 愿勿弃之。본래 저희 집안은 잡초처럼 인연이 깊지 못한데도 妾之本宗，因缘葭莩(가부,풀종류)，지위와 녹읍이 이렇게 높아졌는데 以致禄位，덕을 행해 그런 것이 아니어서 쉽게…

  신세돈(seshin) 2024-02-16 17:00:00
• 자치통감이 보여 주는 지도자‧충신‧간신의 귀감들 <29> 636 대단한 위징의 당 태종 깨우침 새창

  당 태종이 죽은 장손황후 생각하기를 그치지 않고 上念后不已，정원 한 가운데 높은 층각을 세워 소릉을 바라다보았다. 于苑中作层(층)观以望昭陵，한 번은 위징을 불러 같이 내려다보게 하였다. 尝引魏征同登，使视之。위징이 한참 보더니 말했다. 征熟视之曰： “신의 눈이 흐릿해서 보이지가 않습니다. 臣昏眊(모,DIM)，不能见。”당 태종이 손으로 가리키면서 보여주자 위징이 말했습니다. 上指示之，征曰： “신의 생각에 폐하께서 헌릉(아버지 이연 묘)을 …

  신세돈(seshin) 2024-02-09 17:00:00
• 자치통감이 보여 주는 지도자‧충신‧간신의 귀감들 <28> 당 태종 부인 장손황후의 훌륭함 새창

  [당 태종과 장손황후 사이의 3남 4녀 자녀 중 셋째이자 첫 딸인 장락공주(621-643)가 장손충에게 시집을 가게 되었다. 장손충은 장손황후의 오빠 장손무기의 아들이니까 장조카에게 시집을 보내는 셈이었다.]장락공주가 장차 낮추어 시집을 가게 되었는데 长乐公主将出降，태종은 공주가 장손황후의 소생이었으므로 특별히 사랑하여 上以公主皇后所生，特爱之，칙서를 내려 영가장공주(이연 6녀 房陵公主; 619–673) 혼수보다 두 배로 늘리라고 하였다. 敕有司资送倍于永嘉长公主。위…

  신세돈(seshin) 2024-02-02 17:00:00
• 자치통감이 보여 주는 지도자‧충신‧간신의 귀감들 <27> 3년 재해 이후 대풍년 – 위징의 안무수문(偃武修文) 정책(AD630) 새창

  태종 원년(AD626) 관중지역에 기근이 심해서 元年，关中饥，쌀 한 말 가격이 비단 한 필 가격과 같았으며 米斗直绢一匹；재임 2년 차에는 메뚜기 피해가 심했고 二年，天下蝗；재임 삼년에는 대홍수가 일어났지만 三年，大水。당 태종이 근면하게 어루만졌으므로 上勤而抚之，백성들은 비록 이리저리 곡식을 구하려 다녔어도 民虽东西就食，원망과 한탄을 한 적은 없었다. …

  신세돈(seshin) 2024-01-26 16:32:00
• 자치통감이 보여 주는 지도자‧충신‧간신의 귀감들 <26> 상하간의 신뢰를 강조하는 위징(AD630) 새창

  황제는 비서감 소경에게 말하기를 上谓秘书监萧璟曰：“경이 수나라에 재직할 여러 번 황후를 보았소? 卿在隋世数见皇后乎？”대답하기를 对曰：“그 여식아이를 다시 볼 수는 없었습니다 彼儿女且不得见 신이 어떤 인물이기에 볼 수 있었겠습니까 臣何人，得见之？”위징이 말하기를 魏征曰： “신이 듣기에 수양제는 아들 제왕 양간을 믿지 못해서 臣闻炀帝不信齐王(아들 양간…

  신세돈(seshin) 2024-01-19 17:00:00
• 자치통감이 보여 주는 지도자‧충신‧간신의 귀감들 <25> 어떻게 하면 밝은 군주가 되는가를 물은 당 태종 새창

  당 태종이 위징에게 물었다. 上问魏征曰： “군주가 어떻게 하면 밝은 군주가 되고 人主何为而明， 어떻게 하면 어두운 군주가 되는가? 何为而暗？”위징이 대답했다. 对曰： “겸청, 즉 두루 들으시면 밝은 군주가 되시고 兼听则明， 편벽하게 믿으시면 암군이 되십니다. 偏信则暗。 옛날 요임금은 백성들에게 밝은 마음으로 물으셨기에 昔尧清问下民， 유묘의 죄악을 듣고 알게 되었고 故有苗(역대 4대 악한 중 한 명…

  신세돈(seshin) 2024-01-12 17:00:00
• 자치통감이 보여 주는 지도자‧충신‧간신의 귀감들 <24> “반대 의견이 없다면 관료가 있어야 할 필요가 무엇이냐?” 새창

  AD629년 여름 4월 을해일 夏，四月，乙亥，상황(이연)은 홍의궁으로 거처를 옮기고 上皇徙居弘义宫，이름을 대안궁으로 고쳤다. 更名大安宫。태종은 처음으로 태극전에서 정사를 보며 上始御太极殿，신하들에게 말했다. 谓侍臣曰： “중서성이나 문하성 모두 국가의 핵심기구이다. 中书、门下，机要之司， 조칙 중에서 마음에 들지 않는 것이 있으면 诏敕有不便者， 당연히 그것에 대해 격렬하게 논의해야 할 것이다. 皆应论执。 최근에 오…

  신세돈(seshin) 2024-01-05 17:00:00
• 자치통감이 보여 주는 지도자‧충신‧간신의 귀감들 <23> 유능겸손한 방현령과 결단력있는 두여회 새창

  당 태종이 방현령과 두여회에게 말했다. 上谓房玄龄、杜如晦曰： “공들은 복야가 되었으니 당연히 현인을 찾아내어 公为仆射，当广求贤人， 재능에 따라 직책을 주는 것이 책무이오 随才授任，此宰相之职也。 최근 들으니 소송에 매달려 온종일 쉴 틈도 없다니 比闻听受辞讼，日不暇给， 어찌 현인을 구하여 나를 도울 수 있겠소? 安能助朕求贤乎！”이에 칙령을 내렸다. 因敕 “상서령(행정부서)의 세세한 업무는 좌우승(국장급)에 맡기고 尚书细务属左右丞， …

  신세돈(seshin) 2023-12-29 17:00:00
• 자치통감이 보여 주는 지도자‧충신‧간신의 귀감들 <22> 당 태종이 급사중 공영달에게 유약무 실약허를 묻다(AD629) 새창

  을유일에 당태종이 급사중 공영달에게 물었다. 乙酉，上问给事中孔颖达曰：“논어에 말하기를 알면서 모르는 자에게 묻고 《论语》：‘以能问于不能， 많으면서 부족한 것을 물으며 以多问于寡， 있어도 없는 것 같이, 有若无 꽉 차고도 텅 빈 것 같다’라는 것은 实若虚。’ 무엇을 말함인가? 何谓也？”공영달이 그 뜻을 잘 이해하고 대답하고서 또 말하기를 颖达具释其义以对，且曰：“ 비단 필부들만 그래야 하는 것…

  신세돈(seshin) 2023-12-22 17:00:00